English-German translations for cold war

• Kalter Krieg der
  Diese auf eine Konfrontation abzielende Russlandphobie nährt in schändlicher Weise den neuen Trend in Richtung Kalter Krieg von Amerikas kriegstreiberischer, neokonservativer Lobby. This confrontational Russia phobia shamefully feeds the new Cold War drive of America's warmongering neo-con lobby.
  Die Vertreter der Vereinigten Staaten haben gesagt, dass ein zweiter kalter Krieg begonnen hat, und einige haben sogar von einem dritten Weltkrieg gesprochen. The representatives from the United States have stated that a second Cold War has begun, and some have even talked of a third World War.
  Es herrschte Kalter Krieg, das nukleare Patt war traurige Realität, und viele europäische Völker standen unter dem Joch sozialistischer Ein-Parteien-Diktaturen. The Cold War was evident, the nuclear stand-off only too real and many European peoples were under the yoke of one-party socialist dictatorships.
• Kalter Krieg der
  Diese auf eine Konfrontation abzielende Russlandphobie nährt in schändlicher Weise den neuen Trend in Richtung Kalter Krieg von Amerikas kriegstreiberischer, neokonservativer Lobby. This confrontational Russia phobia shamefully feeds the new Cold War drive of America's warmongering neo-con lobby.
  Die Vertreter der Vereinigten Staaten haben gesagt, dass ein zweiter kalter Krieg begonnen hat, und einige haben sogar von einem dritten Weltkrieg gesprochen. The representatives from the United States have stated that a second Cold War has begun, and some have even talked of a third World War.
  Es herrschte Kalter Krieg, das nukleare Patt war traurige Realität, und viele europäische Völker standen unter dem Joch sozialistischer Ein-Parteien-Diktaturen. The Cold War was evident, the nuclear stand-off only too real and many European peoples were under the yoke of one-party socialist dictatorships.

Definition of cold war

• The period of hostility short of open war between the Soviet Bloc and the Western powers, especially the United States, 1945–91

Related words

• Cold Warrior
• cold hands, warm heart
• cold storage warehouse
• a warm Christmas means a cold Easter